Categories
Lala Hsu

I just need a minute (只要一分鐘) by Lala Hsu

I all of a sudden stop when brushing my teeth
I hesitate when putting on my shoes
When wandering around I freeze…
I am no longer the same…

I cry when I feel fortunate
I smilw when I feel terrible
Because you came, because you left
I recall love and I just need a minute

Time has been conquering
It has taken away the fragrance you left behind
Certainly I am also working so hard
When I think of you I try to forget
the fear of not being able to see you again

We keep losing everything
except those in our memories
Certainly I’m also working so hard
trying to learn to pick up softly
the decision to love again after emptying my tears

Life continues
It deepens the traces you left behind
So I close my eyes
When I think of you I try to forget
the distance of not being able to see you again

We keep losing everything
except that day in our memories
So I close my eyes
trying to learn to think of you softly
You are the proof that I loved someone.



Categories
Lala Hsu Uncategorized

When I think of you I no longer fear (我想到你就再也不怕) by Lala Hsu (徐佳瑩)

I am not trying to pretend strong
I thought being brave a few times I would be fine
living my life adapting to every change
If you are still here
I am fine wherever I am

When I think of you I no longer fear
but you are no longer here
From then on, bravey has been kipnapped
This world may not need you
but my mind is the dangerous place.

When I think of you I no longer fear
but you are no longer here
Despite your love can satisfy me my whole life
I still miss you…to a point that I feel angry.

I know you didn’t intend to leave me
I know losing you is unavoidable
I remind myself being content is the way to live happily
Clinging to memories
I can feel you wherever I am.

When I think of you I no longer fear
but you are no longer here
From then on, bravey has been kipnapped
This world may not need you
but I’m not sure how many times my mind could survive.

When I think of you I no longer fear
but you are no longer here
Despite your kindness will satisfie me for the rest of my life
I hate you not being here.

When I think of you I no longer fear
Certainly I had imagined your absence before
but it is just too difficult
This is my deepest love
my deepest hurt
and my deepest secret.

Categories
Lala Hsu

The First Memory (最初的記憶) –Lala Hsu (徐佳瑩)

The sky after rain
should feel like a bit romantic, but it didn’t.
Until rainbow came, that moment,
I recalled once again…

I should have known you are going away.
But I’m still trying to go forward.
Suddenly I realize you have gone
but I still don’t agree with my fate.

I’m staying with you quietly.
I doubt…
Could you come with me until the final destination?
My silence doesn’t mean I doubt…
and you don’t have to remind me again.
Could you please just let me go back to my first memory?

Until the end, I chose to believe you.
But then I realize, all these are bygones.
My heart stays with you, locks me inside.
Don’t tell me you’re still here. I don’t believe you.
I can only wait until it calms down.
Love has always been a thought.

I’m staying with you quietly.
I doubt…
Could you come with me until the final destination?
My silence doesn’t mean I doubt…
and you don’t have to remind me again.
I only want to take you back to the first memory.

Categories
Lala Hsu Wu Bai

Last Dance – Wu Bai (Last Dance – 伍佰)

Dancing, while your head on my shoulder…but is it the last dance?

For the moment please close your eyes…
In the dark, that is what I long for…
I can see colors shining from your calm face, that make me couldn’t stop loving you.

You can now follow my steps,
step by step, gently and softly.
Let those beautiful memories be real once again.
All of a sudden, romance comes and stays
but, I have to leave tomorrow…


The love you gave me is
a helpless wait.
So is it true that I will go alone?
I really want to hear you say ‘please stay’
Winds in Spring and rains in Fall, shattering
because I’m so lonely.

The love you gave me is
the bittersweet hurt,
that locks me up
and I cannot hide my fragileness,
like a flooding river that pushes me toward you…
it never stops.

For the moment please close your eyes…
and slowly move close to my heart…
People on the dance floor are gradually leaving,
so now is the moment…

The love you gave me is,
a helpless wait.
So is it true that I will go alone?
I really want to hear you say ‘please stay’
Winds in springs and rains in falls, shattering
because I’m so lonely.

The love you gave me is,
the bittersweet hurt.
I wanna ask…
the question that you don’t wanna answer.
After tomorrow,
would the one standing in front me still love me?



Design a site like this with WordPress.com
Get started